24. Dezember, Heiligabend

Liebe Kunden und Freunde der Edition-115,

wieder geht ein Jahr dem Ende entgegen. Ein Jahr voll mit Ereignissen, von denen wir gehofft hatten, sie nicht erleben zu müssen. Aber auch ein Jahr mit neuen Herausforderungen, denen wir uns in gewohnter Hartnäckigkeit gestellt haben. Und ein Jahr mit Erfolgen und Anerkennung für die geleistete Arbeit.

Wir danken Ihnen für das uns seit mehr als 15 Jahren entgegengebrachte Vertrauen ganz herzlich und hoffen, Sie auch weiterhin mit spannendem Lesestoff versorgen zu dürfen. Ihnen und Ihren Familien wünschen wir frohe Weihnachten und alles Gute für das Jahr 2023, besonders Gesundheit.

Another year is coming to an end. A year full of events we hoped for, they didn't to have to experience. But also a year with new challenges that we faced with the usual tenacity. And a year of achievements and recognition for the work done.

We would like to thank you very much for the trust you have placed in us for more than 15 years and hope that we can continue to provide you with exciting reading material. We wish you and your families a Merry Christmas and all the best for 2023, especially health.

Annegret und Michael Thiemann

und

das Team der

Edition-115 Adventskalender 2022

** Copyright Hinweise